שוטרים סמית' ואקרמן, במדים, תופסים טריפלט חם עם לטינה, בלונדינית וברונטית. הפעולה מתחממת עם טיפול פנים ומשחק קבוצתי נלהב.
בעולם שבו הפשע משתולל והרחובות מלאים בהפקרות, שני קצינים עירניים, סמית' ואקרמן, במשימה להחזיר את השקט והסדר. לבושים במדים הסמכותיים שלהם, הם מוצאים את עצמם בסיור שגרתי כשהם נתקלים במראה מגרה - שלישייה לוהטת המתרחשת במחסן נטוש. המשתתפים, שתי ברונטיות מהממות ובלונדינית, עוסקים במפגש נלהב שמשאיר מעט מקום לעכבות. מנצלים את ההזדמנות, הקצינים מחליטים להצטרף לכיף, המדים שלהם מוסיפים שכבה נוספת של ריגוש לתערובת. הבלונדינית, להוטה ומוכנה, מוצאת את עצמה מוקסמת ממראה הקצינים במדים שלהם. שתי הברונטיות, שלא רוצות להישאר בחוץ, מתחלפות ומענגות זו את זו בזמן שאחת מהן עולה על הבלונדינית בתנוחת פנים מפתה. ככל שהחום עולה, הגבולות בין קצינים לאזרחים מטשטשים, ויוצרים מפגש מרגש פרוע ככל שיהיה בלתי צפוי. זה עולם שבו תשוקה וחובה מתנגשים, שבו הקווים בין טוב לרע מטושטשים, והכלל היחיד הוא הנאה.