Due ragazze adolescenti maliziose, in cerca di nuove emozioni, decidono di sfoggiare le loro doti e impegnarsi in un incontro bollente all'aperto. Le loro azioni impulsive portano a una scappatella pubblica indimenticabile.
Una giovane carina con capelli biondi si diverte nel piacere di accarezzarli. Mentre l'eccitazione cresce, la volpe dai capelli chiari si fa strada abilmente fino alle altre ragazze delle regioni basse, concedendosi un'azione bocca-figa cattiva. La reazione della sua amica è un gemito di estasi, una chiara indicazione del suo piacere. La scena si trasforma ancora più esplicitamente in un incontro selvaggio tra l'amica e il suo fidanzato, l'amico che si unisce al divertimento selvaggio all'aperto, l'una dell'altra si unisce all'intensità selvaggia e l'altra dell'incontro.