אלי אייליש המתבגרת נתפסת בגניבה מחנות ונגררת לחדר הקצינות למניעת הפסדים. מופשטת, היא המומה מההתקדמות התאוותנית שלו. הם עוסקים במפגש לוהט ומלא תשוקה, העכבות שלהם מפושטות.
אלי אייליש, נערה שובבה, נתפסת על חם על ידי קצין למניעת הפסדים, שמיד גורר אותה למגוריו הפרטיים לחיפושים יסודיים. אבל ההתרגשות לא נגמרת שם. מסתבר שהקצין הזה הוא יותר מסתם אוכף חוק - הוא אמן בפיתוי. הפעולה מתחממת כשהוא מוריד את מכנסיו, וחושף את גבריותו הקשה בסלע. אלי, אי פעם הנער החרמן, לא יכול לעמוד בפיתוי ועולה עליו בשקיקה, רוכב על הזין שלו בנטישה פראית. מפגש המשרד הזה לוקח תפנית לוהטת כשהבגדים שלהם נקרעים, ומשאיר אותם חשופים אחד לשני. התשוקה ביניהם מורגשת כשהם עוסקים בסחרור הארדקור, ומגיע לשיא מפוצץ. זה אירוע גניבה מחנות אחד שבטוח ישאיר אותך חסר נשימה.