Μετά από μια εξαντλητική συνεδρία μελέτης, ένας δειλός φοιτητής κολεγίου υποκύπτει στις σαγηνευτικές προόδους της φλογερής συζύγου των πατριών του. Η παθιασμένη συνάντησή τους πυροδοτεί μια φλογερή κορύφωση, αφήνοντας και τους δύο με κομμένη την ανάσα.