בחורה בלונדינית צעירה ואחיה החורג, שנתפסו מתגנבים לחדרם, מתחילים סשן לוהט. עד מהרה, אבות מצטרפים, מתחלפים עם ילדיהם באורגיה פרועה.
בסיפור המגרה הזה, בחורה צעירה ואחיה החורג מוצאים את עצמם במפגש לוהט עם הוריהם. האח החורג, שלא יכול לעמוד בפני הפיתוי שלה, נכנע לרצונותיו והם יוצאים למפגש נלהב. בינתיים, האבות התמימים שלהם, שהם גיסים, עוסקים ברומן לוהט משלהם, לא מודעים למהומה בחדר השני. הסצנה מתרחשת כשהאח והילדה החורגים עוסקים בסשן התעלסות סוער, לא מודעים לעובדה שאבותיהם נמצאים רק במרחק חדר. המתח נבנה כשהם מנסים לשמור על גניחותיהם למינימום, לא רוצים להתריע על הגברים המבוגרים על פעילותם האסורה. הסצנה מגיעה לשיאה כששניהם מגיעים לפורקן האקסטטי, ומשאירה את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. המפגש הארוטי הזה משאיר רושם מתמשך, כשהם נשבעים לשמור על סודם בטוח ולהמשיך בענייניהם החשאיים.