Les ballerines abandonnent leur tutus pour des collants et des godes sans bretelles. Une femme se penche, taquinant avec sa culotte en dentelle rose. Son partenaire brune prend avec enthousiasme l'allusion, plongeant profondément dans ses plis mouillés. L'extase les envoie tous les deux en flèche.