Младог канцеларијског радника полиција лисицама и хапси

Ситног канцеларијског радника ухапси строги полицајац, стављају му лисице на руке и одводе у полицијску станицу. Тамо је приморана да изводи понижавајућа дела, све под будним оком ауторитета.

У смелој рацији, полиција обруши на младу канцеларијску радницу, лисицама је лисице и одведе је у лисице. Хапшење је шок за њене колеге, који се питају шта је могло довести до тако драстичне акције. Мала тинејџерка се нађе у несигурној ситуацији, њена невиност је скинута док је одведена у притвор. Лисице само појачавају њено узбуђење, док се предаје моћи својих заробљеника. Сцена се окреће док се лисице скидају, откривајући истинске намере њеног хапшења. Официр, не могавши да се одупре њеном младалачком шарму, упушта се у страствени сусрет са 18-годишњакињом. Канцеларија постаје игралиште забрањених жеља, док млади радник подлеже примарним поривима униформисаног официра. Сусрет оставља обе стране без даха, њихове жеље испуњене у границама канцеларије. Полицајац, задовољан, понавља лисице, остављајући младог радника у стању блажене покорности.