יפיפייה כהת עור נתפסת בגניבה מחנות על ידי שוטר קניון. החבר שלה מצטרף, והיא כרוכה ביניהם. ברכיה מפושקות, היא נהנית משניהם, ומגיעה לשיאה בשלישייה נלהבת.
יפהפייה הובנה נתפסת בגניבה מחנות בקניון ומוצאת את עצמה בתנוחה מתפשרת עם שוטר קניון חמור. במקום זאת, החבר שלה, שהוא במקרה חבר קרוב של הקצין, מצטרף לאקשן. השוטר לוקח אחריות, מוביל אותה למוסך שם מחכה רכבו. היא מבצעת בו בשקיקה מציצה מרהיבה לפני שהיא מטפסת למושב האחורי. הקצין ואז משחית אותה בסשן פרוע ומלא תשוקה. לאחר מכן, החבר שלה משתלט, נכנס לפעולה גם הוא. תמיד הוא פינטז על לראות את חברתו נדפקת על ידי גבר אחר. שלושתם עוסקים בשלישייה לוהטת, כשהשוטר לוקח אותה מאחור בזמן שהחבר שלה צופה, ההתרגשות שלו ברורה. המפגש הזה משאיר את הילדה הקטנטונת די מרוצה ביסודיות, והיא נשבעת לא לחזור לקניון לעולם.