Γερμανικά έφηβα κορίτσια εξερευνούν τις εκκολαπτόμενες λεσβιακές τους επιθυμίες, ξεπερνώντας τα αρχικά νεύρα για να μοιραστούν προσωπικές στιγμές φιλιών, αγγίγματος και γδύσιμου. Η πρώτη τους εισβολή στη γυναικεία σεξουαλικότητα οδηγεί σε έντονο πάθος και ικανοποίηση.
Ένα ντροπαλό και αθώο κορίτσι της διπλανής πόρτας εξερευνά τις βαθύτερες επιθυμίες του με την ενθάρρυνση των γειτόνων της.Μερικές από αυτές, μια ντροπαλή και αθώα κοπέλα-δίπλα, ήταν πάντα περίεργη για τον απαγορευμένο καρπό της ομόφυλης οικειότητας.Με την ενθάρρυνση των γείτονών της, παίρνει επιτέλους το θάρρος να βουτήξει στον κόσμο του λεσβιακού έρωτα.Η σκηνή ξετυλίγεται με τρυφερά φιλιά, τα χείλη τους συναντιούνται για πρώτη φορά σε αυτό το οικείο περιβάλλον.Η εξερεύνηση τους συνεχίζεται, με τα χέρια τους να εξερευνούν νότια, εξερευνώντας τα σώματα των άλλων με έναν τρόπο που δεν έχουν ξανακάνει ποτέ.Η κάμερα απαθανατίζει κάθε στιγμή του ταξιδιού τους, από την αρχική παράδοση στην παράδοση της γερμανικής απόλαυσης.Αυτή η σκηνή είναι μια δοκιμή της γερμανικής αυτογνωσίας και της σεξουαλικής εξερεύνησης των δύο κοριτσιών, ένα απαγορευμένο ταξίδι αγάπης και εξερεύνησης της σεξουαλικής ομορφιάς.