Boltlopáson elkapott tini engedékenységért könyörög, de a tisztek szigorú büntetése forró találkozáshoz vezet. Amatőr akció bontakozik ki az irodában, amikor kénytelen kiszolgálni hatalmas farkát.
Egy rendőrtiszt elcsábít egy helyi boltban, és rajtakap egy huncut tinédzsert, aki megpróbál ellopni valami árut. Gyorsan elkapja a fiatal tolvajt, aki bevallja, hogy elég beszédes, és kacér szavaival próbálja kikerülni a bajból. A tiszt azonban megőrzi a csábításra tett kísérleteit. Ehelyett úgy dönt, megtanítja neki egy leckét, amit nem fog elfelejteni. A hátsó irodába vezeti, ahol az igazi büntetés vár rá. A tiszt kihúzza a nadrágját, felfedve lenyűgöző férfiasságát. A tinédzser szemek csodálattal tágítják, miközben arra utasítják, hogy vegye a szájába. Egy pillanatig tétovázik, de a jelenlétet parancsoló tisztviselők nem hagynak más választást, mint hogy betartsa. Ahogy szopni kezdi a férfi vastag faszát, szemei az övével zárulnak, tele félelemmel és vággyal. Az iroda megtelik a szenvedélyes találkozásuk hangjaival, éles kontrasztot képezve a kinti bolt nyugalmával. Ez a jelenet elkapva és megbüntetve, az amatőr akció vad menete, amitől mind a tiszt, mind a tini lélegzete elakad.