Млада канцеларијска радница Кармен Калавеј понижена пред камером

Младалачка помоћница канцеларије, Кармен Калавеј, несвесна је ситне крађе и приморана је да изведе понижавајући чин против провалника пред камером.

У смелој пљачки, младалачка канцеларијска радница Кармен Калавеј тајно покушава да преузме неку врхунску робу из свог радног места. Без њене свести, продавница је опремљена свеобухватним ЦЦТВ системом, који брзо снима њене незаконите радње. Док се креће до излаза, алармни систем активира, звучећи продорну сирену која сигнализира долазак власти. Полиција је, у врућој потрази, затвара у продавнице. Схватајући њену невољу, ситни лопов одлучује да предузме драстичне мере. Она пада на колена, нудећи уста једном од полицајаца. Млада и примамљива девојка клекне на колена и ужива униформисаног официра пред камером. Ово понижење се не завршава тако што је пипа други полицајац у гаражи, истражујући сваки тренутак њене деградације. Ово је прича о крађи, ухваћена камером и крајњем облику понижења.