כרמן קאלווי, עובדת משרד צעירה, מושפלת במצלמה._TAGS_.

כרמן קאלווי, עוזרת במשרד צעירה, עוסקת בגניבה פעוטה, לא מודעת למעקב CCTV. היא נאלצת לבצע מעשה משפיל על פורץ, הכל נתפס במצלמה.

בשוד נועז, עובדת המשרד הצעירה, כרמן קאלווי, מנסה בחשאי לגנוב סחורה יוקרתית ממקום עבודתה. מבלי ידיעתה, החנות מצוידת במערכת CCTV מקיפה, שלוכדת בזריזות את מעשיה האסורים. כשהיא עושה את דרכה ליציאה, מערכת האזעקה מפעילה, משמיעה צפירה נוקבת המסמנת את הגעת הרשויות. המשטרה, במרדף לוהט, דוחפת אותה לפינה בחנויות המוגבלות. כשהיא מבינה את מצבה הקשה, הגנבת הקטנטונת מחליטה לנקוט בצעדים דרסטיים. היא יורדת על ברכיה, מגישה את פיה לאחד השוטרים. המראה של הבחורה הצעירה, המגרה על ברכיה, מבצעת מעשה של עונג בעל פה על קצין במדים, נתפס במצלמה לעיני כל. ההשפלה הזו לא מסתיימת שם. יחסים ארוכי טווח, במוסך, קצין אחר מחליט לקחת את העניינים לידיים שלו. הוא מגשש אותה, חוקר את צורתה הקטנה תוך כדי צילום כל רגע של השפלתה. זהו סיפור על גניבה, שנתפס במצלמה, והצורה האולטימטיבית של השפלה.