L'officier Jack Vegas surprend Charly Summer, une adolescente coquine, en train de voler à l'étalage au travail. En utilisant son pouvoir, il l'oblige à accomplir un acte sexuel pour éviter d'être arrêtée, ce qui conduit à une rencontre intense au bureau et dans le garage.