Het koppel greep het moment en leefde zich uit in gepassioneerd strandspel, zich niet bewust van nieuwsgierige ogen. De sensatie van openbaar onderzoek wakkerde hun verlangen alleen maar aan, waardoor het zandparadijs veranderde in hun intieme toevluchtsoord.