Des officiers en uniforme font un tour, mais leur attention se concentre sur des questions plus intimes. Au milieu des moments volés dans la voiture de patrouille, ils se livrent à une rencontre passionnée, laissant la ligne entre professionnel et personnel floue.