アリアスの犯罪傾向が刑務所での別のスティントにつながる

若い万引き犯のアリアスは、再び捕まった後、刑務所に戻ります。肉体労働で罰せられ、彼女は注意を求めます。故障したリフトを修理するとき、彼女はメカニックに忘れられない乗り物を与えます。すべてCCTVに捉えられています。.

最近の刑務所生活をきっかけに、若々しいアリアスは社会復帰を熱望し、犯罪の過去を後にする。しかし、金銭に対する飽くなき欲望が再び彼女を惑わす。運命の夜に、彼女は貴重な品物を持ち上げることを望んで近くの店に侵入することに決める。彼女には知られず、店にはCCTVカメラが仕掛けられ、彼女のあらゆる行動を捉えている。商品の中を駆け巡り始めると、警察に通報され、アリアスは即刻逮捕される。彼女の懇願や約束にもかかわらず、当局は彼女の行為を許せないと見なし、強制的な刑務所への復帰につながる。しかし、かなりの年齢と権威を持つ男である刑務所長にはチャンスが訪れる。 若い犯罪者からの助けを求める彼の力は、アリアスを息をのむような熱い出会いに導きます。解放されたアリアスは、刑務所のガレージで仕事を任されます。自由の約束と贖いの機会が彼女を疲れ知らずに働かせます。それでも、彼女の過去は彼女を悩ませ続け、本当に自由になるのだろうかと疑問に思います。.