נטיות פליליות של אריאס מובילות לתקופת מאסר נוספת._TAGS_.
אריאס, גנב צעיר, חוזר לכלא לאחר שנתפס שוב. נענש בעבודת יד, היא משתוקקת לתשומת לב. בתיקון הרמה לא מתפקדת, היא נותנת למכונאי נסיעה בלתי נשכחת, הכל נתפס ב-CCTV.
בעקבות תקופה אחרונה בכלא, אריאס הצעירה להוטה להצטרף לחברה ולהשאיר את עברה הפלילי מאחור. עם זאת, רצונה הבלתי יודע שובע לכסף מוביל אותה לסטייה נוספת. בערב גורלי, היא מחליטה לפרוץ לחנות סמוכה, בתקווה להרים כמה פריטים יקרי ערך. מבלי ידיעתה, החנות מרושתת במצלמות CCTV, לוכדת כל תנועה שלה. כשהיא מתחילה לחטט בסחורה, המשטרה מתריעה, ואריאס נתפס בזריזות. למרות תחנוניה והבטחותיה, הרשויות רואות במעשיה בלתי נסלחים, וכתוצאה מכך חזרה חובה לכלא. עם זאת, הסוהר, גבר בגיל וסמכות ניכרים, רואה הזדמנות. הוא משתמש בכוחו כדי לגבות טובה מהעבריין הצעיר, מה שמוביל למפגש סוער שמשאיר את אריאס מתנשף.עם שחרורה, מופקד על אריאס ג'וב במוסך הסוהרים. הבטחת החופש וסיכוי הגאולה דוחפים אותה לעבוד ללא לאות. עם זאת, עברה ממשיך לרדוף אותה, ומשאיר אותה תוהה אם פגז אי פעם יהיה באמת חופשי.
06:24
07:00
08:13
08:09
07:37
08:00
07:55
08:01
08:16
08:01
08:03
01:55
08:08
07:51
06:01
08:11
07:49
07:42
05:15
08:03
08:13
05:11
17:09
810
810
810
810
810
810