Mladá knihomoľka je zamilovaná do svojho skúseného učiteľa. Jeho zručné zvádzanie ju vedie k odovzdaniu, čím zapáli zakázané, erotické stretnutie. Ich nesúrodý vek nepreukazuje žiadnu prekážku pre ich spoločnú vášeň.
V dráždivom príbehu zakázaného ovocia sa mladá a podmanivá knihomoľka neodolateľne priťahuje k svojmu skúsenému inštruktorovi. Príťažlivosť staršieho vychovávateľa je nepopierateľná, jeho múdrosť a skúsenosť stelesňujú opojné kúzlo, ktorému nevinná študentka nemôže odolať. Scéna sa odvíja s učiteľmi nenápadnými pokrokmi, očami zamykajúcimi sa s jej očami, tichým prísľubom toho, čo príde. Mladú ženu, hoci nevinnú, zaujme tajomný pôvab staršieho muža. Zvedavosť ju premôže, a podľahne jeho zvádzaniu. Nasleduje vášnivé stretnutie, tanec túžby a objavovania. Skúsené ruky ju vedú neznámym územím, každý dotyk vysiela vlny rozkoše, ktoré ňou prechádzajú. Scéna vrcholí vrcholným okamihom, svedectvom omamného pôvabu zakázaného ovocia. Toto je príbeh túžby, neodolateľného ťahu medzi starým a mladým, tanca ako starý čas sám.