קלואי הלבבות, חמודה צ'כית מהממת, מתפנקת בשקיקה בסצנה הראשונה שלה, מציגה את כישורי הפה שלה ולוקחת את זה למקום של הסבא שלה למפגש פראי ומלוכלך.
אחרי שנים של בעל נאמן, התשוקות של סבא סוף סוף נדלקו. התשוקה הבוערת שלו מובילה אותו אל נכדתו המקסימה, קלואי, שתמיד הייתה בחורה יפה ומקסימה. הוא להוט לחקור את מעמקי הפנטזיות התאוותניות שלו איתה. כשקלואי נכנסת לחדר, סבא מנצל את ההזדמנות להתמכר לתשוקתו המיוחלת. הוא מורה לה להתכופף, לחשוף את ישבניה ללא רבב. בחיוך שטני, הוא מתחיל ללטף את עורה הרך, ידיו חוקרות כל סנטימטר ממנה. מבטו התאוותני פוגש את מבטה, הסכמה אילמת של המעשה המלוכלך שעומד להתגלות. הוא חודר אליה בשקיקה, תשוקתו מכריעה אותו. קלואי גומלת בכך שהיא מענגת אותו בלשונה המיומנת, משאירה אותו באקסטזה. המפגש האינטנסיבי שלהם מגיע לשיאו בטיפול פנים מבולגן, עדות לרצונותיהם הבלתי ניתנים לריבוי. זה מסמן את תחילתו של פרק חדש ביחסים שלהם, מסע מלא תאווה ותשוקה.