בלונדינית שובבה בת 18 אזוקת על ידי קצין קפדן בגלל התנהגותה הסוררת. המפגש שלהם הסלים במשרד שלו, מה שהוביל לחילופי הנאה לוהטים.
בתור נועז של אירועים, אישה צעירה מצאה את עצמה במים חמים עם החוק. הגורם לצרותיה? פעילות חשודה במקום עבודתה. קצין המשטרה הקפדני, הידוע בדבקותו הקפדנית בכללים, לקח על עצמו לחקור את האירוע המוזר הזה. עם הגעתו למקום, הוא גילה את האשם - בת ה-18 התמימה למראה - שנתפסה על חם במעשה האסור שלה. עם מנעולים בלונדיניים ופתיון נעורים, הצעירה לא הצליחה להסתיר את אשמתה. דמות הסמכות, לבושה במדים הרשמיים שלו, ניצלה את ההזדמנות ללמד אותה לקח שלא תשכח לעולם. מה שהתגלה לאחר מכן היה חילופי דברים לוהטים בין הצעירה לקצינה, ששיאו במפגש לוהט שהשאיר את שני הצדדים חסרי נשימה. המעצר הפך למפגש נלהב, עוזב את המשרד במצב של תוהו ובוהו והאישה שנעצרה עם זיכרון שואבת לנצח את הוקרה.