Mladé potetované dievča je zatknuté z neznámych dôvodov, čo vedie k dôkladnej prehliadke policajtov na jej pracovisku. Stretnutie sa vystupňuje do horúceho stretnutia s uniformovanou autoritou.
V tejto horúcej scéne sa mladá nafarbená žena ocitne v lepkavej situácii a je zatknutá dvojicou prísnych orgánov činných v trestnom konaní. Oni, ako usilovní úradníci zákona, pokračujú v dôkladnom prehľadávaní svojho podozrivého. Keď starostlivo skúmajú jej drobnú postavu, narazia na jej nádherné tetovanie, fascinujúce umelecké dielo, ktoré okamžite upúta ich pozornosť. Ich oči sa zdržiavajú na zložitých dizajnoch, ich zvedavosť je pikantná. Nedokážu odolať príťažlivosti pulzujúceho atramentu a ich profesionálne správanie začína ochabovať. Ich pohľady smerujú nižšie k jej kancelárskemu oblečeniu, dráždivý pohľad, ktorý ďalej podnecuje ich túžbu. Uniforma, normálně symbol autority, nyní slouží jako neodolatelné pozvání.Důstojníci, poddávající se svým prvotním pudům, neztrácejí čas a oddávají se vášnivému setkání se svým podezřelým. Scéna se odehrává v kanceláři, ostrý kontrast s obvyklými všedními papíry a rutinou. Vzduch je hustý vášní, zvuky rozkoše se rozléhají po kdysi tichém pracovním prostoru. Jedná se o příběh touhy, nekontrolovaný a neomluvitelný, důkaz neodolatelného půvabu zakázaného.