Čerstvá Elizabeth Kiedis a Max Felicitas zapália obrazovku svojou mladistvou vášňou. Elizabeth, zvodná tínedžerka, zručne obsluhuje Maxa, nenechávajúc žiadnu túžbu nenaplnenú. Ich chémia je hmatateľná, vytvárajúc nezabudnuteľnú tínedžerskú milostnú aféru.