Δύο κλεμμένες στιγμές στο γκαράζ του γραφείου πυροδοτούν πάθος. Ένας διαρρήκτης διακόπτει μια καυτή συνάντηση, οδηγώντας σε ένα άγριο κυνηγητό της αστυνομίας. Πίσω στο σταθμό, η τολμηρή γυναίκα αντιμετωπίζει τιμωρία, αλλά τη μετατρέπει σε μια έντονη, σκληροπυρηνική συνεδρία.