Мелани и Натали оживљавају своје фантазије о цртаним филмовима, са својим телима украшеним шареним пругама. Препуштају се сензуалном сисању и интензивном сексу, што је кулминирало задовољавајућом кремастом кремом. Ова сцена инспирисана анимацијом је празник за чула.