Дајана Хади и њена колегиница Ангелина се препуштају романтичном фотографисању на плажи, разиграно укључујући слатког плишаног медведа у свој еротски сусрет. Док се сцена загрева, окружење на отвореном појачава њихово страствено и неспутано истраживање задовољства.