Τα σαγηνευτικά θετά αδέρφια επιδίδονται σε ένα άτακτο παιχνίδι ρόλων διακοπών, που πιάστηκε σε μια καυτή συνάντηση. Η κοκκινομάλλα πειράζει με τον σφιχτό κώλο της, ενώ η μαύρη ομορφιά ανταποδίδει με ανυπομονησία. Η παθιασμένη ανταλλαγή τους κλιμακώνεται σε σκληροπυρηνικό τρύπημα και λάγνο πιπίλισμα, αφήνοντάς τους ξέπνοους ικανοποιημένους.