Anna Claire, drobná 18-ročná, kradne vitamíny pre svojho uväzneného nevlastného otca z obchodu so svokrom. Chytená v garáži je potrestaná intenzívnou vášňou jej svokra.
Anna Claire Clouds, štíhla 18-ročná, bola na misii pomôcť svojmu uväznenému nevlastnému otcovi. V kancelárii svojho svokra mu nenápadne vzala vitamíny, ktoré mu chcela priniesť. Keď vyšla z miestnosti, jej nevlastný otec ju chytil pri čine. Konfrontovaný, tínedžer priznal svoj úmysel pomôcť jej uväznenému otcovi. Namiesto toho, aby jej vyčítal, ponúkol inú formu trestu - vášnivé stretnutie. Napriek počiatočnému váhaniu mladá žena podľahla pokušeniu. Dvaja sa zapojili do horúceho sedenia, s drobným zlodejom, ktorý bol dôkladne potešený na podlahe garáže. Toto stretnutie zanechalo Annu Claire Clouds cítiť sa ako nezbedná a spokojná, svedectvo o majstrovskom dotyku svojho svokry.