Ситна 18-годишњакиња Ана Клер краде витамине за свог очуха из затвора и кажњава га страственим сусретом.
Ана Клер Клаудс, витка 18-годишњакиња, била је на мисији да помогне свом затвореном очуху. У својој свекрвној канцеларији, дискретно је узела његове витамине, намеравајући да их доведе код њега. Док је излазила из собе, њен очух ју је ухватио на делу. Суочена, тинејџерка је признала своју намеру да помогне свом заробљеном оцу. Уместо да је казни, понудио је другачији облик казне - страствени сусрет. Упркос њеном почетном оклевању, млада жена је подлегла искушењу. Двоје су се упустили у врућу сесију, са ситним лоповом који је био темељно задовољан на поду гараже. Овај сусрет је оставио Ану Клер да се осећа несташно и задовољно, што је сведочанство њеном тасту мајсторском додиру.