Ситна ебановина тинејџерка ухваћена је од стране њеног полицијског чувара док је проваљивала у станицу. Уместо да буде ухапшена, она подивља, размеће се својом имовином и узима је отпозади од свог ауторитативног заробљеника у врућем канцеларијском сусрету.