Η Έιβερι Στόουν, που πιάστηκε να κλέβει, διαπραγματεύεται με τον Αξιωματικό Τζάκσον για να αποφύγει κατηγορίες. Καθώς μεταφέρεται στον σταθμό, ξαφνιάζεται από τον Αξιωματικό Τόμσον, ο οποίος προσφέρει μια διαφορετική συμφωνία - σεξ για την ελευθερία. Ο Έιβερι δέχεται, και οι αξιωματικοί τον ευχαριστούν εκ περιτροπής.