Un poliziotto verificato e un detenuto si incontrano in una stanza d'albergo. Il distintivo dell'ufficiale viene lasciato sul letto mentre si abbassa e si sporca con il caldo novinha. Segue un viaggio selvaggio, dimostrando che la giustizia può essere molto allettante.