Η μελαχρινή πράκτορας και η Ventura επιδίδονται σε μια συνάντηση σε ένα ζεστό δωμάτιο ξενοδοχείου. Επιδεικνύει τον μεγάλο κώλο και το ζουμερό μουνί της με εσώρουχα, ενώ εκείνος ανταποδίδει με μια πίπα με βαθύ λαιμό. Η δράση κλιμακώνεται σε μια άγρια, παθιασμένη ομαδική συνάντηση.