Policista přistihne dva zloděje v obchodě v žhavé trojici. Charity Crawford a Zoey Lane, nezbedné dospívající, jsou odvedeni na divokou kancelářskou šoustačku. Důstojník se oddává svým touhám a připojí se k dívkám na nezapomenutelné skupinové setkání.