Μια άτακτη κοκκινομάλλα στην τάξη αποφεύγει τον μπαμπά της, αναζητώντας μια άγρια συνάντηση με έναν προικισμένο άγνωστο. Η έντονη δράση εκτυλίσσεται σε μια τάξη, με μια επιδέξιη πίπα και ένα τεράστιο κόκορα. Το αποκορύφωμα αφήνει και τους δύο συντρόφους πλήρως ικανοποιημένους.