מפגש נלהב בין דפנה וקרלס מתפתח ב-4K מהמם, וגופם שזור בריקוד חושני בחוץ. האהבה הלסבית שלהם, שנלכדה ב-high-default, היא עדות לשפתם הלא מדוברת ולתשוקתם הגולמית.
דפנה וקרלה חוקרות את גופה של קרלה במפגש לסביות נלהב בחיק הטבע, תוך יצירת אווירה של הנאה ותשוקה.