Lyra Lockharts sa počas eskapády o krádeži v obchode zmení na vášnivé stretnutie s dôstojníkom pre prevenciu strát. Po drsnom výsluchu ju odvezú na divokú jazdu, šaty sa z nej strhnú a vedie k vášnivému a intenzívnemu sedeniu.
Lyra Lockharts, odvážna shopaholička, vždy našla potešenie v vzrušení z krádeže. Ale keď ju chytia ryšavou v miestnom obchodnom dome, jej šťastie sa vyčerpá. Úradník pre prevenciu strát si namiesto zavolania policajtov vyberie viac...osobný prístup. Po horúcom fajčení v kancelárii obchodu sa Lyra ocitne ohnutá nad stolom, vyzlečené šaty a telo vydané na milosť a nemilosť dôstojníkov. Vezme ju zozadu, jeho tvrdý penis sa ponorí hlboko do jej dychtivej pičky. Ale dôstojník ešte neskončil. Chce jej dať lekciu a robí to tým, že ju vezme do garáže, kde ju naďalej tvrdo a drsne šuká. Lyra, napriek tomu, že je zlodejkou, sa pristihne, že si užíva každý okamih. Potom prevezme kontrolu, jazdí na dôstojníkovi ako profesionálna kovbojka predtým, než ju dokončí nejakou tvrdou akciou zozadu. Je to divoké a vášnivé stretnutie, pri ktorom Lyra premýšľa, či je prichytenie to najlepšie, čo sa jej kedy stalo.