Goroporn üzerinde 3d é æ'i bul